南京大屠殺

導覽頁製作: (PRINCETON UNIVERSITY)
Email: nanking@princeton.edu
展覽製作:吳丕雄 (清華大學經濟系一年級)
觀眾對象:高中以上
開展日期:(尚待決定)
展示語言:英文
臨時編號:C-0169
上載日期:05:16:51 AM, Wed, Nov/12/97

特展導覽

Short Abstract:

此展覽在介紹日軍侵華時,最殘酷的暴行:南京大屠殺. 這篇展覽就是將這種種殘酷行為包括文件資料和照片一一呈現出來, 讓世人瞭解到日本人埋葬事實的無恥行為.

Extended Abstract:

              南京淪陷前的情況   1937年,早在抗戰一開始,日寇飛機就濫炸南京,前后達百余次之多。其 轟炸目標多是非軍事目標,南京最熱鬧、人口最稠密的城南一帶,受到的空襲最多     一九三七年十二月十三日上午, 入城的日寇,為谷壽夫部隊。這些獸兵入城后,一部分立即占領各級政府機 關、銀行和倉庫,一部分則野獸似地尋找屠殺對象。于是,馬路上的難民群, ,就被他們當作戰斗的目標,使用機槍、步槍和手槍,瘋狂地射擊。 南京大屠殺當即展開了。                    沿江慘殺   十四日下午,日寇忽然打開挹江門沖殺出來,扑向中山碼頭、下關車站等處, 用機關槍、步槍拼命向難民群射擊,手榴彈瘋狂地拋擲。成千上萬的難民在驚駭、 憤怒、絕望中倒下。。只經過一段短短的時間,數萬難民的生命就這樣完全犧牲 在日寇的屠刀之下。   十二月十六日,日寇又把聚集在華僑招待所里的難民五千多人,分批綁起, 用大卡車運到下關屠殺,尸體全部拋擲在江中。 日寇攻陷南京后,隨即開始搜索鄉村,捆綁了大批難民,共五萬多名,先拘禁了 几天,斷絕飲食,有很多傷病難民凍死餓死,最后把未死的難民驅到草鞋峽慘殺。   燕子磯這里在南京淪陷前,聚集了十萬多難民,希望由此渡江,逃往江北, 但因缺乏船只,無法渡江。不料于日寇侵入南京的同時,有一部分日寇趕到燕子磯, 將難民趕到沙灘上,圍禁起來,然后架起數十挺機槍,將難民射殺。所有的尸體, 漂浮江面,水為之赤﹔或堆積沙灘,雨淋日晒,直到次年春夏之交,此處積尸,還 無人過問,惡臭氣味,遠聞數里之外。   日寇從鎮江以北和龍潭、棲霞山一帶,俘獲了一批潰兵和難民,共三萬多人, 捆綁到觀音門中央大學林場山窪中,先凍餓几天,再從四面焚林,將潰兵和難民全 部燒死。                 環城慘殺   日寇到達紫金山下,把附近的兩千多難民,驅到紫金山下,全數活埋。   日寇侵入南京前,在雨花台曾遭到國軍的抵抗,許多難民都分散在附近農村或 田野間,不敢移動。戰斗結束,大批傷兵、潰兵也混在難民中,日寇加以搜索驅集 ,集結到雨花台,共兩萬名,分批殺害。   漢西門外,有一片沙洲,也是大屠殺的場所。自日寇侵入南京后,經常有成千 成百的難民、解除武裝的軍警,被捆綁著,一批批押到沙洲慘殺。有一次多到六、 七千人。這次不用機槍掃射,而是一批批押到沙洲,在人群中遍澆煤油,用火燒死 。日寇則群立兩旁,在慘絕的叫罵聲中狂笑取樂。   環城屠殺較集中的屠場還有上元門。十二月十四日,日寇在此先后屠殺八、九 千人。有難民殷有余,倒臥在血泊中,幸免于難。位于寶塔橋的南京制蛋工廠,規 模宏大。南京淪陷時,有成萬的難民躲到工廠里,后被日寇發覺,分批綁出,全部 殺害。鳳凰街上新河,也是一處大屠場。某次日寇將俘虜到的數千名傷病兵和老弱 難民,捆綁著推入河中,然后擲下稻草,澆上煤油,縱火燒死。   以上記述,僅是日寇侵入南京后一星期左右,在几個地方大規模的殘殺,其他 十名、八名或數十名的殘殺事件多得數不勝數,便無從記述了。                  路旁的尸堆   經過大屠殺后的南京城中,遍地是尸體、行李、包裹以及各種雜物,不但車輛 不能通行,連步行也受阻礙。日寇便同國際委員會交涉,要該會協助清理尸體。國 際委員會從難民收容所里抽出一批難民,發給白布袖章,組織了若干收埋隊,在日 寇派出的工兵監督下開始清理道路、掩埋尸體的工作。     從二月上旬起,先收埋路旁尸堆。通常是掘一個大坑,把百十具尸體橫七 豎八地拋進去,用土掩埋,便告了事。但當時參加掩埋工作的人道團體將這些收埋 地點所埋的尸體的數字作了統計,為日寇的南京大屠殺留下了確鑿的証據。                 普遍的強奸   遭受日寇最丑惡的罪行的,莫過于婦女,她們不僅和男子一樣會遭到日寇的屠 殺,而且遭受著日寇的奸淫!   日寇的奸淫罪行,和屠殺一樣,是滅絕人性的。對于這種暴行,日寇將領不僅 不加約束,反而予以縱容,想借此滿足一下士兵的獸欲,使其士兵“得樂且樂”, 不至思鄉反戰。因而日寇所至,奸淫成風。在上海、蘇州、無錫、杭州……日寇鐵 蹄所至之處,莫不如此,而南京的婦女同胞所遭到的命運尤為悲慘!  日寇的奸淫暴行,除滿足獸欲外,還加以污辱、踐踏、玩弄,以引起其同伙的 狂笑。    日寇除就地奸淫外,還擄掠了許多婦女設立所謂“行樂所”或“俱樂部”等, 以供長期奸淫。他們把婦女當作財物、食糧一樣整批地載走。如蘇州有兩千多婦女 ,無錫有三千多婦女,杭州有二萬婦女被擄,分上、中、下三等,編了號碼奸淫。 南京的新街口、鐵管巷等許多地點,當時都有這種“行樂所”。有些婦女入內后, 自愿絕食,不數日即斃命,而很快就有新被擄來者補充。    由上述的許多屠殺和強姦的許多是時來看,日軍南京大屠殺的行為實在令人髮指, 到如今日本人竟然想掩飾這泯滅人性的行為,真是令人痛惡. 若想得到更多有關南京大屠殺的資料,甚至照片者,請自行觀看此展覽.            

開始欣賞展覽


本展覽的網址為 http://www.princeton.edu/~nanking/ ,
乃 吳丕雄 所製作。